Les renseignements qui apparaissent dans ce site Web sont fournis à titre de renseignements généraux. Ils ne sont en aucune manière des avis ou des conseils juridiques destinés à quiconque ni à une quelconque utilisation et ne doivent pas être considérés comme tels.
Même s'il fait tout en son possible pour veiller à l'exactitude et à la véracité des renseignements contenus dans ce site Web, le Conseil de transition de la ville d'Ottawa ne peut aucunement être tenu responsable de tout préjudice pouvant être causé par l'utilisation de ce site.
Même s'il fait appel à des sources fiables et croit que les renseignements véhiculés par le site sont exacts et régulièrement tenus à jour, la Ville d'Ottawa ne donne aucune garantie que ces renseignements soient exacts ni complets.
La Ville d'Ottawa se réserve le droit de supprimer, changer ou modifier ce site en tout temps et sans préavis.
La Ville d'Ottawa n'est en aucun cas responsable de la précision des traductions quand vous utilisez l'outil de traduction Google™. Google™ traduction est un logiciel de traduction automatisée d'une tierce partie et il peut faire des erreurs qu'un traducteur humain qualifié ne ferait pas.
Les liens vers d'autres sites Web ou les renvois à d'autres organismes, produits, services ou publications ne sont pas nécessairement sanctionnés par la Ville d'Ottawa, lequel ne représente en aucune façon tout autre site Web auquel vous pouvez accéder par le biais de celui-ci.
La Ville d'Ottawa ne peut être tenu responsable d'aucun préjudice, notamment de préjudices résultant de la transmission de renseignements confidentiels sur Internet.
La Ville d'Ottawa se réserve le droit de réviser, supprimer, modifier, valider ou changer, intégralement ou en partie, tout matériel envoyé à notre site Web ou affiché sur celui-ci.
Tous les renseignements contenus dans ce site sont protégés par la Loi canadienne sur le droit d'auteur. Nul ne peut, sans autorisation, copier, redistribuer, reproduire ou republier, sous quelque forme que ce soit, tout matériel fourni dans ce site Web.
